Axel devient Gardien de la nature et reçoit une … magique.

Elle l’emmène au Japon, où il rencontre …, qui a besoin de lui pour sauver une … malade.

L’oiseau porte la marque d’une force maléfique : ….

Pour la soigner, ils doivent trouver trois ….

D’abord, ils assistent à un tournoi de … et récupèrent du sel.

Ensuite, ils grimpent le … pour prendre de la neige éternelle.

Enfin, le cerisier millénaire leur offre une … fleurie.

Avec ces ingrédients, Hiro, le grand-père de Sakura, prépare une … et la grue guérit.

Axel rentre chez lui, fier et prêt pour sa prochaine ….